Holen Sie sich interkulturelle Kompetenz für Ihre Gutachten Wenn Ihr Patient ausländische Wurzeln hat: Dieses Buch hilft Ihnen, Zusammenhänge und Hintergründe zur Situation von Migranten zu verstehen: - mit Kasuistiken und Gesprächsprotokollen aus der Praxis - viele Tipps und praktische Formulierungshilfen.

So können Sie einfühlsam und kompetent begutachten - ohne kulturelle Schranken!

Begutachtung in der Praxis - mit interkultureller Kompetenz und ethnomedizinischen Hintergründen Die medizinische Versorgung von Menschen mit Migrationshintergrund ist längst Bestandteil des klinischen Alltags geworden. Unterschiedliche schulische und berufliche Bildung, Flexibilität und Anpassungsfähigkeit stellen entscheidende Faktoren für eine erfolgreiche Integration oder - in ungünstigen Fällen - eine psychosomatische Erkrankung dar. Die Begutachtung von Patienten mit ausländischen Wurzeln stellt stets eine Herausforderung und eine besonders hohe Verantwortung dar, gilt es doch, Menschen mit ganz verschiedenen Biografien, andersartiger Herkunft, sehr unterschiedlichen Sprachkenntnissen und nicht zuletzt auch oft abweichenden Vorstellungen von Gesundheit, Krankheit und Leistungsfähigkeit zu beurteilen. In der zweiten Auflage dieses Buches finden Sie neben den grundlegenden Aspekten der Begutachtung mit ethnomedizinischen und transkulturellen Erwägungen auch Hinweise auf spezielle Fragestellungen wie die Begutachtung von Frauen, Jugendlichen, alternden Menschen, Asylbewerbern, PTBS als besonderes Problem, auch traumatisierende Erlebnisse deutscher Staatsangehöriger in Krieg, Nachkriegszeit und DDR. Kasuistiken und Gesprächsprotokolle aus der Praxis der Verfasser geben den Bezug zur praktischen Begutachtung.

1;Front Cover ;1 2;Begutachtung bei Menschen mit Migrationshintergrund ;2 3;Copyright ;3 4;Vorwort zur 2. Auflage ;4 5;Inhaltsverzeichnis ;5 6;KAPITEL 1 - Einleitung;10 6.1;1.1 Definition der Migration;10 6.2;1.2 Angst vor dem Fremden;11 6.3;1.3 Einwanderungsbewegung in Zahlen;14 6.4;1.4 Zusammenleben von Menschen verschiedener Ethnien;17 6.5;1.5 Gedichte;21 7;KAPITEL 2 - Historische Entwicklung;24 7.1;2.1 Austausch der Kulturen;24 7.2;2.2 Ethnisch-kulturelle Aspekte;25 7.3;2.3 Wanderbewegungen;26 7.4;2.4 Migration heute;27 8;KAPITEL 3 - Allgemeine Grundlagen der ärztlichen Gutachtertätigkeit;30 8.1;3.1 Definition des Gutachtens;32 8.2;3.2 Position des Arztes als Gutachter;32 8.3;3.3 Auswahl des Gutachters;33 8.4;3.4 Duldungspflicht;33 8.5;3.5 Eigenverantwortlichkeit des Gutachters;34 8.6;3.6 Pflichten des Gutachters;34 8.7;3.7 Forderungen an den Auftraggeber;34 8.8;3.8 Schweigepflicht;35 8.9;3.9 Urheberrechte;36 8.10;3.10 Grundhaltung des Gutachters;36 8.11;3.11 Haftung des Gutachters;37 8.12;3.12 Wie erstelle ich ein Gutachten?;37 8.13;3.13 Beurteilung von GdS/GdB nach dem sozialen Entschädigungsrecht und/oder nach dem Schwerbehindertenrecht;52 8.14;3.14 Klassifikation der somatoformen Störungen;54 8.15;3.15 Berufliches Leistungsvermögen bei somatoformen Störungen;55 8.16;3.16 Prognosebeurteilung somatoformer Störungen (Foerster 1992);56 9;KAPITEL 4 - Häufige gutachtensrelevante Begriffe und Definitionen;58 9.1;4.1 Krankheit;58 9.2;4.2 Erwerbsminderung bzw. Erwerbsunfähigkeit;59 9.3;4.3 Berufsunfähigkeit;59 9.4;4.4 Arbeitsunfähigkeit;60 9.5;4.5 Minderung der Erwerbsfähigkeit (MdE) und Grad der Behinderung (GdB) bzw. der Schädigungsfolgen (GdS);60 9.6;4.6 Beweismaße;61 9.7;4.7 Kausalität;61 9.8;4.8 Conditio sine qua non;62 9.9;4.9 Berufskrankheiten;62 9.10;4.10 Stützrente;62 9.11;4.11 Vorschaden - Nachschaden - Folgeschaden;63 9.12;4.12 Rehabilitation;63 9.13;4.13 Verschiebung der Wesensgrundlage;64 9.14;4.14 Grundsatz der freien Beweiswürdigung;64 10;KAPITEL 5 - Ethnomedizinische Grundlagen;66 10.1;5.1 Klassifikationssysteme psychischer Störungen;66 10.2;5.2 Migration als prägender Lebensabschnitt;67 10.3;5.3 Auswirkungen der Migration auf die sozialen Sicherungssysteme;68 10.4;5.4 Medizinische Konsequenzen;68 10.5;5.5 Psychische Störungen bei Menschen mit Migrationshintergrund;70 10.6;5.6 Interkulturelle Kompetenz;72 10.7;5.7 Interkulturelle Öffnung;73 10.8;5.8 Einsatz von Dolmetscher (Sprach- und Kulturvermittlern);73 10.9;5.9 Paramedizin;74 11;KAPITEL 6 - Sozialrechtliche Situation;78 11.1;6.1 Rechtlicher Status von Ausländern in Deutschland;78 11.2;6.2 Besondere Rechtsstellung türkischer Arbeitnehmer und ihrer Familienangehörigen;83 11.3;6.3 Institutionelles Vorgehen der Rentenversicherungsträger;83 11.4;6.4 Asylrecht;84 11.5;6.5 Sonderregelungen;84 12;KAPITEL 7 - Transkulturelle Aspekte;86 12.1;7.1 Allgemeine Überlegungen;86 12.2;7.2 Spezielle Aspekte im interkulturellen Begutachtungsprozess;87 12.3;7.3 Kultursensibler Anamneseleitfaden;88 12.4;7.4 Türkei-stämmige Menschen;89 12.5;7.5 Migranten aus dem ehemaligen Jugoslawien;97 12.6;7.6 Spätaussiedler aus Russland;98 12.7;7.7 Migranten aus anderen osteuropäischen Ländern;99 12.8;7.8 Asylsuchende aus anderen Staaten;102 12.9;7.9 Schlussfolgerung;102 13;KAPITEL 8 - Spezielle Probleme bei der Begutachtung;106 13.1;8.1 Allgemeine Aspekte;106 13.2;8.2 Sprachprobleme;111 13.3;8.3 Probleme der Integration;118 13.4;8.4 Aspekte der Krankheitsentstehung;119 13.5;8.5 Lebensgeschichtliche Probleme;126 13.6;8.6 Akzeptanzprobleme funktioneller Störungen;129 13.7;8.7 Suchtprobleme;132 13.8;8.8 Suizidproblematik bei Menschen mit Migrationshintergrund;134 13.9;8.9 Problem der "Hektik";135 13.10;8.10 Problem der "Ehre";135 13.11;8.11 Spezielle familiäre Aspekte in der türkischen Gesellschaft;136 14;KAPITEL 9 - Frauenspezifische Probleme;144 14.1;9.1 Sterilitätstherapie;144 14.2;9.2 Gynäkologische Notfälle;145 14.3;9.3 Geburtsbegleitung;145 14.4;9.4 Perinataldaten;145 15;KAPITEL 10 - Die