1;Inhaltsverzeichnis;7 2;Geleitwort;13 3;Vorwort der Herausgeber;15 4;1. Die multizentrische Pilotstudieder WHO zur Family Health Nurse. Eine Untersuchung u?ber die Machbarkeit der Familiengesundheitspflege in Deutschland;17 4.1;1.1 Einfu?hrung;17 4.2;1.2 Begleitforschung zum Modellprojekt;19 4.3;1.3 Methodisches Vorgehen;20 4.3.1;1.3.1 Ergebnisse der Begleitforschung;22 4.3.2;1.3.2 Das Curriculum;22 4.4;1.4 Die Weiterbildung;22 4.4.1;1.4.1 Einschätzungen der Beteiligten;23 4.5;1.5 Erste Erfahrungen der Absolventen;27 4.5.1;1.5.1 Wir mu?ssen sichtbar werden;28 4.5.2;1.5.2 Man muss Sicherheit vermitteln;28 4.6;1.6 Erfahrungen der Arbeitgeber;31 4.6.1;1.6.1 Die Aufgabenfelder der FGP;32 4.6.2;1.6.2 Häusliche Pflege ist ein guter Zugang zu den Familien;33 4.6.3;1.6.3 Die Finanzierung ist eine gesundheitspolitische Aufgabe;34 4.6.4;1.6.4 Abgrenzung zu und Kooperation mit anderen Berufsgruppen;34 4.7;1.7 Ein erstes Fazit;35 4.7.1;1.7.1 Rolle der FGP und FGH;36 4.7.2;1.7.2 Zielgruppen;36 4.7.3;1.7.3 Anlass fu?r die Begleitung;36 4.7.4;1.7.4 Zugang zu den Familien und Ansiedlung;37 4.7.5;1.7.5 Bedarfe der Familien und Handlungskompetenzen der FGP/FGH;37 4.7.6;1.7.6 Finanzierung der Leistungen;38 4.8;1.8 Empfehlungen zur Verstetigung des neuenHandlungsfelds;39 5;2. Projektdesign- und Konsensphase als Vorstudie zur Implementierung der «Family Health Nurse» in Deutschland;45 5.1;2.1 Methodisches Vorgehen;46 5.2;2.2 Ergebnisse;47 5.3;2.3 Merkmale der FGP in Deutschland;49 5.4;2.4 Fazit und Ausblick;58 6;3. Mit Familien arbeiten.Fallbeispieleaus den Weiterbildungendes Pilotprojekts;61 6.1;3.1 Fallbeispiel der Begleitung einer Risikoschwangeren;61 6.1.1;3.1.1 Familienassessment;62 6.1.2;3.1.2 Familiensituation;62 6.1.3;3.1.3 Planung und Umsetzung der Familienbegleitung;64 6.1.4;3.1.4 Ergebnisse der Familienbegleitung;65 6.2;3.2 Eine Migrantenfamilie mit einem anMorbus Hirschsprungerkrankten Kind. Fallbeispiel einer Begleitung;66 6.2.1;3.2.1 Familienassessment;66 6.2.2;3.2.2 Genogramm;67 6.2.3;3.2.3 Familienbegleitung;68 6.2.4;3.2.4 Ergebnisse der Familienbegleitung;69 6.2.5;3.2.5 Fazit;70 6.3;3.3 Fallbeispiel der Begleitung einer Migrantenfamilie. Soziale Probleme und ein chronisch krankes Kind;70 6.3.1;3.3.1 Familienassessment;71 6.3.2;3.3.2 Familiensituation;71 6.3.3;3.3.3 Planung und Umsetzung der Familienbegleitung;72 6.3.4;3.3.4 Ergebnisse der Familienbegleitung;73 6.3.5;3.3.5 Evaluation der Familienbegleitung;74 6.4;3.4 Eine Migrantenfamilie mit einem an Mikrozephalieerkrankten Kind. Fallbeispiel einer Begleitung;74 6.4.1;3.4.1 Familiensituation;75 6.4.2;3.4.2 Verlauf der Familienbegleitung;76 6.5;3.5 Eine traumatisierte Familie wächst zusammen. Fallbeispiel einer Begleitung;79 6.5.1;3.5.1 Familienassessment;80 6.5.2;3.5.2 Genogramm der Familie M.;80 6.5.3;3.5.3 Fragebogen zur Einschätzung der Situation aus Sicht derFamiliengesundheitspflegerin;80 6.5.4;3.5.4 Wohnsituation und- umfeld;81 6.5.5;3.5.5 Körperliche Gesundheit der Familienmitglieder;82 6.5.6;3.5.6 Zur Verfu?gung stehende und genutzte Unterstu?tzungssysteme;83 6.5.7;3.5.7 Wu?nsche und Ziele der Familienmitglieder;83 6.5.8;3.5.8 Vorrangig zu bearbeitende Themen bzw. Bedarfe der Familie;84 6.5.9;3.5.9 Fragebogen zur Selbsteinschätzung durch die Familie;84 6.5.10;3.5.10 Ein Bild als Kommunikationshilfsmittel;84 6.5.11;3.5.11 Planung und Umsetzung der Familienbegleitung;85 6.5.12;3.5.12 Evaluation der Familienbegleitung;89 6.5.13;3.5.13 Reflexion der Familienbegleitung;90 6.6;3.6 Mobilisierung von Unterstu?tzungsnetzwerken. Fallbeispiel einer alleinerziehenden Mutter mit psychischenBelastungen;91 6.6.1;3.6.1 Familienassessment;92 6.6.2;3.6.2 Einschätzung der Familiensituation;92 6.6.3;3.6.3 Wohnsituation;93 6.6.4;3.6.4 Finanzielle Situation;93 6.6.5;3.6.5 Körperliche Gesundheit der Familienmitglieder;93 6.6.6;3.6.6 Emotionale Gesundheit der Familienmitglieder;93 6.6.7;3.6.7 Selbsteinschätzung der Mutter;94 6.6.8;3.6.8 Ressourcen;95 6.6.9;3.6.9 Interventionen im Rahmen der Fami