Die Verfasser haben sich die Aufgabe gestellt, moglichst kurz und einfach, etwa als Gegenstuck zu der Rontgenaufnahmetechnik des einen von ihnen, in dem vorliegenden Buch einen Grundrif3 der Rontgentherapie als Einfuhrung fiir den Studenten und den Arzt und als Unterrichtsbuch fUr die Rontgenassistentin zu schaffen. Das vorliegende Buch soIl dabei das Studium groBerer Lehrbucher nicht etwa ersetzen, sondern das Verstandnis fur diese vorbereiten und erleichtern. Die Darstellung wurde daher bewuBt moglichst einfach gehalten, so wie sich dies aus der Unterrichtserfahrung bei Studenten und technischen Assistentinnen seit Jahren als zweckmaBig erwiesen hat. Moge sich das Buch Freunde erwerben. Bonn und Bad Kreuznach Die Verfasser November 1957 Inhaltsverzeichnis Seite Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I A. Eigenschaften und 'Virkungen von Rontgenstrahlen I I. Strahlenqualitat. . . . . . . . . . 2 II. Strahlenquantitat . . . . . . . . . 3 III. Verhalten beim Auftreffen auf Materie 3 1. Unveranderter Durchgang 4 2. Klassische Streuung . 4 3. Absorption. . . . . . 4 a) Photoabsorption . . 4 b) Compton-Absorption 5 c) Paarbildung . . . 5 4. Chemische Wirkungen . 5 a) Filmschwarzung .. 5 b) Verfarbung chemischer Substanzen 5 5. Physikalische Wirkungen . 6 a) Warmeentwicklung .. 6 b) Widerstandsanderung . 6 c) Ionisation . . . . . . 6 6. Biologische Wirkungen. . 6 B. Grundbegriffe der Strahlentherapie. 7 1. Intensitat . 7 2. Dosis ..... 7 3. Filterung . . . 7 4. Strahlenqualitat 8 5. Halbwertschicht 8 6. Homogenitatsgrad 9 7. Normalstrahlung . 9 8. Dosiseinheiten . . 9 a) Dosiseinheit "r" . 9 b) Dosiseinheit "rep" . 9 oc) Strahlenqualitat 9 {J) Massenabsorptionskoeffizient . 10 c) Dosiseinheit "rad" . II 9. Dosisleistung II 10. Rontgenwert . II II. Einfallsdosis. . II 12. Streuzusatzdosis II 13. Oberflachendosis . 12 14. Tiefendosis . . .

A. Eigenschaften und Wirkungen von Röntgenstrahlen

I. Strahlenqualität
II. Strahlenquantität
III. Verhalten beim Auftreffen auf Materie
B. Grundbegriffe der Strahlentherapie
1. Intensität
2. Dosis
3. Filterung
4. Strahlenqualität
5. Halbwertschicht
6. Homogenitätsgrad
7. Normalstrahlung
8. Dosiseinheiten
9. Dosisleistung
10. Röntgenwert
11. Einfallsdosis
12. Streuzusatzdosis
13. Oberflächendosis
14. Tiefendosis
15. Relative Tiefendosis
16. Prozentuale Tiefendosis
17. Wirkungsdosis
18. Austrittsdosis
19. Durchgangsdosis
20. Raumdosis
21. Herdraumdosis
22. Relative Herdraumdosis
23. Haut-Erythem-Dosis (HED)
24. Gewebshalbwertschicht
25. Einfallsfeld
26. Phantom
C. Bestrahlungsmethoden hinsichtlich der Strahlenqualität
I. Oberflächentherapie
II. Nahbestrahlung
III. Halbtiefentherapie
IV. Tiefentherapie
V. Hochvolttherapie
VI. Therapie mit ultraharten Strahlen
D. Bestrahlungsmethoden hinsichtlich der zeitlichen Dosisverteilung
I. Einzeitbestrahlung
II. Bestrahlung mit Aufsättigung
III. Fraktionierung
IV. Protrahierung
E. Bestrahlungsmethoden hinsichtlich der technischen Applikation
I. Klassische Stehfeldtherapie
II. Siebbestrahlung
III. Fernbestrahlung
IV. Bewegungsbestrahlung
F. Bestrahlungsapparaturen
I. Allgemeiner Aufbau
II. Beschreibung der Apparaturen
G. Dosismessung
I. Allgemeiner Aufbau und Wirkungsweise von Meßeinrichtungen
II. Die zur Zeit in Deutschland gebräuchlichen Dosimeter
III. Verantwortlichkeit und Zeitpunkt für die Dosismessung
H. Die Dosismessung im praktischen Bestrahlungsbetrieb und die Berechnung von Dosierungstabellen für die Stehfeldbestrahlung
I. Oberflächentherapie
II. Nahbestrahlung
III. Halbtiefen- undTiefentherapie
J. Verfahren zur Dosisermittlung bei der Bewegungsbestrahlung
I. Direkte Messung am Patienten
II. Herddosisermittlung mit Hilfe der Durchgangsdosismessung
III. Dosisherechnung am Pendelgerät nach Kohler
IV. Dosisberechnung bei Verwendung des Bewegungsbestrahlungsgerätes TU 1
V. Dosisberechnung mit Hilfe standardisierter Isodosen
VI. Die mitlaufende Dosismessung bei der Bewegungsbestrahlung
K. Aufstellung von Bestrahlungsplänen für die Bewegungsbestrahlung
I. Darstellung eines maßstabgerechten Körperquerschnitts
II. Wahl der Bestrahlungsmethode
III. Festlegung der Bestrahlungsbedingungen
L. Strahlenschutz
I. Grundregeln
II. Betriebsdauer
III. Strahlenschutzmaßnahmen
M. Biologische Wirkung der Röntgenstrahlen und ihre Beeinflussung
I. Allgemeines über biologische Strahlenwirkungen
II. Wirkung auf gesundes Gewebe
III. Wirkung auf Tumorgewebe
IV. Wirkung auf entzündliches Gewebe
V. Wirkung auf das vegetative Nervensystem
VI. Allgemeinwirkung auf den Gesamtorganismus
N. Allgemeine Gesichtspunkte zur Anwendung der Röntgenbestrahlung
I. Die Bestrahlung bösartiger Tumoren und ihrer Metastasen
II. Die Bestrahlung von Entzündungen und sonstigen auf Entzündungsdosen ansprechenden Veränderungen
III. Die Bestrahlung von funktionellen Störungen
O. Anhang: Schemata für die Aufstellung von Bestrahlungsplänen
1. für die Konvergenzbestrahlung mit dem Konvergenzstrahler der Siemens-Reiniger-Werke
2. für die Rotationsbestrahlung
3. für die übrige Bewegungsbestrahlung
Literatur
Namen- und Sachverzeichnis.