1;La dépendance des personnes âgées et les soins de longue durée;12;Table des matières;43;Résumé;64;Introduction;165;1 Evolutions démographiques;185.1;1.1 Scénarios démographiques actuels pour la Suisse ;185.2;1.2 Espérance de vie à un âge avancé : tendances et scénarios;205.3;1.3 Démographie des familles et des ménages : prévisions;236;2 Evolution des besoins de soins des personnes âgées;306.1;2.1 Espérance de vie en bonne santé et espérance de vie sans incapacité;306.2;2.2 La santé perçue : la dimension subjective;346.3;2.3 Problèmes de santé des personnes âgées;356.4;2.4 Limitations fonctionnelles chez les personnes âgées et très âgées vivant à domicile;386.5;2.5 Fréquence des besoins d'aide et de soins des personnes âgées vivant à domicile;426.6;2.6 Besoins de soins dans les établissements médico-sociaux;487;3 Estimation des taux de soins des personnes âgées, selon le groupe d'âges et le sexe;527.1;3.1 Scénarios de l'évolution du nombre de personnes âgées dépendantes;567.2;3.2 Gros plan : fréquence des démences chez les personnes âgées;598;4 Aide et soins informels : réseaux de soutien familiaux et extrafamiliaux;648.1;4.1 Distinction entre prestations d'aide et prestations de soins;648.2;4.2 Aide et soutien informels en cas de limitations pour des raisons de santé;668.3;4.3 Soins informels à l'intérieur et à l'extérieur du ménage;738.4;4.4 Facteurs de stress chez les soignants familiaux;768.5;4.5 Gros plan : démences et aide informelle;789;5 Prise en charge à domicile;829.1;5.1 Services d'aide et de soins à domicile ;829.2;5.2 Utilisation des prestations des services d'aide et de soins à domicile par les personnes âgées;859.3;5.3 Relation entre aide et soins professionnels et aide et soins informels;879.4;5.4 Logement accessible et logement protégé;899.5;5.5 Gros plan : évolution des démences et services d'aide et de soins à domicile;9210;6 Prise en charge en institution;9410.1;6.1 Gros plan : conséquences de la progression des démences sur la prise en charge en institution;9811;7 Les soins aux personnes âgées : en Suisse et dans les autres pays européens;10212;8 Evolutions futures des soins aux personnes âgées - Tendances sur le plan qualitatif;10813;9 Conclusions;11814;Bibliographie;12115;Tableaux en annexe;128