Die Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) und die Verwendung chinesischer Arzneidrogen und ihre Zubereitungen erfreuen sich hierzulande als Alternative zur Schulmedizin immer größerer Beliebtheit Um die Sicherheit, Wirksamkeit und konstant hochwertige Qualität der Arzneien für Patienten zu gewährleisten ist eine Qualitätskontrolle unerlässlich. Das Buch führt im Grundlagenteil in die Geschichte und Philosophie der TCM ein, zeigt die wirtschaftliche Bedeutung von Heilpflanzen, erklärt die Wirkung der Vorbehandlungsmethoden (Paozhi-Verfahren) und vor allem die Gefahren der unreflektierten Einnahme. Der größere Teil widmet sich den Gründen und Methoden einer vernünftigen Qualitätskontrolle von chinesischen Heilpflanzen. Unter anderem werden wichtige Themen wie Toxizität, mögliche Belastungen mit Pestiziden, Schwermetallen oder Mykotoxine diskutiert. Nur weil ein Produkt natürlichen Ursprungs ist, darf kein Rückschluss auf kein Gefährdungspotenzial geschlossen werden. Das Buch richtet sich an naturheilkundlich tätige Ärzte, Pharmazeuten, Apotheker und an Heilpflanzen interessierte Personen.

Alexandra-F. von Trotha, Doktorandin am Institut für Angewandte Analytische Chemie, Schwerpunkt: Chinesische Medizin und Qualitätskontrolle.

Prof. Dr. Oliver J. Schmitz, Professur für Analytische Chemie, Universität Duisburg-Essen, Forschungsschwerpunkt Analyse von komplexen Proben, insbesondere chinesische Heilpflanzen, organisiert Workshops und chemisch-analytische Kongresse in China und Vietnam. Gründer des Teaching and Research Center for Seperation (TRC) an der Universität Duisburg-Essen.

1;Vorwort;5 2;Inhaltsverzeichnis;9 3;Abkürzungsverzeichnis;11 4;Teil I: Grundlagen, Methoden und Wirkung;15 4.1;1: Historie und Grundlagen der traditionellen chinesischen Medizin;16 4.1.1;1.1 Traditionelle chinesische Medizin: Von den Anfängen bis heute - im Osten und Westen;19 4.1.2;1.2 Philosophie der TCM;24 4.1.3;1.3 Diagnosestellung in der TCM;26 4.1.4;1.4 Die Säulen der TCM;28 4.1.4.1;1.4.1 Akupunktur, Moxibustion, Massage, Taiji, Qigong und Diätetik;28 4.1.4.2;1.4.2 CHM: Arzneimitteltherapie in der TCM;30 4.1.5;1.5 Fazit;33 4.1.6;Literatur;33 4.2;2: Wirtschaftlich globale Aspekte der CHM-Arzneimitteltherapie;39 4.2.1;2.1 Fazit;48 4.2.2;Literatur;48 4.3;3: Gewinnung und Rezepturen pharmakologisch wirksamer Arzneidrogen;52 4.3.1;3.1 Vorbehandlungsmethoden (pàozhì (??));53 4.3.2;3.2 Biodiversität der Pflanzen in China als Basis für den Naturschatz der CHM;56 4.3.3;3.3 Wirkung von Pàozhì-Verfahren am Beispiel der Toxizitätsminderung der hochgiftigen Eisenhutwurzel;58 4.3.4;3.4 Aktuelle Vorbehandlungsmethoden im Osten und Westen;61 4.3.5;3.5 Zusammensetzung und pharmakologische Wirkweise von Rezepturen;63 4.3.6;3.6 Zubereitungen und galenische Darreichungsformen;67 4.3.7;3.7 Fazit;70 4.3.8;Literatur;70 4.4;4: Vor- und Nachteile chinesischer Arzneidrogen im Vergleich zu westlichen Medikamenten;75 4.4.1;4.1 Fazit;78 4.4.2;Literatur;79 4.5;5: Die rechtliche Situation von CHM-Arzneidrogen;82 4.5.1;5.1 Fazit;84 4.5.2;Literatur;84 5;Teil II: Qualitätskontrolle;86 5.1;6: Gründe für den Bedarf einer Qualitätskontrolle bei CHM-Heilmitteln;87 5.1.1;6.1 Ursachen für Schwankungen des chemischen Profils;88 5.1.2;6.2 Ursachen für minderwertige Arzneidrogenqualitäten;90 5.1.3;6.3 Ursachen für versehentliche und absichtliche Verfälschungen bzw. Substitutionen von Arzneipflanzendrogen;95 5.1.4;6.4 CHM-Heilpflanzen mit Pestiziden, Schwermetallen und mikrobieller Belastung;105 5.1.4.1;6.4.1 Pestizidbelastungen;105 5.1.4.2;6.4.2 Schwermetallbelastungen;106 5.1.4.3;6.4.3 Mykotoxin-Belastungen;107 5.1.4.4;6.4.4 Kontamination mit anderen nicht unbedenklichen chemischen Substanzen;108 5.1.5;6.5 Fazit;108 5.1.6;Literatur;109 5.2;7: Qualitätskontrolle und ihre bisherige Durchsetzung;117 5.2.1;7.1 Empfohlene Angaben einer durchgeführten CHM-Qualitätskontrolle;120 5.2.2;7.2 Monographien pflanzlicher Arzneidrogen zur Unterstützung der Qualitätskontrolle;121 5.2.3;7.3 Methoden für die Qualitätskontrolle von CHM-Arzneidrogen und ihrer Produkte;124 5.2.4;7.4 Chromatographische Methoden;125 5.2.5;7.5 Weitere gängige Methoden: DNA-Fingerprinttechnik, NMR-, NIR-, MIR- und Raman-Spektroskopie;128 5.2.5.1;7.5.1 DNA-Analysen und -Fingerprinttechnik;129 5.2.5.2;7.5.2 Hochauflösende NMR-Spektroskopie;130 5.2.5.3;7.5.3 NIR-, MIR- und Raman-Spektroskopie;130 5.2.6;7.6 Analyse von chemischen Markern und Fingerprints für die CHM-Qualitätskontrolle;132 5.2.7;7.7 Fazit;136 5.2.8;Literatur;136 5.3;8: Definitionen;143 5.3.1;8.1 P?ny?n (??), diakritische Zeichen und chinesische Schriftzeichen;143 5.3.2;8.2 Angabe von chinesischen Personennamen;144 5.3.3;8.3 Hepburn-Schreibweise für japanische Schriftzeichen;145 5.3.4;8.4 Heilkraut, Heil- bzw. Arzneipflanze sowie Arzneidroge;145 5.3.5;8.5 Rezeptur und Zubereitung;146 5.3.6;8.6 Angaben zu Namen von Heilpflanzen und Heilpilzen;147 5.3.7;Literatur;148 6;Fazit zu diesem Buch;149 7;Stichwortverzeichnis;150