Relectiones

Seit es Literatur gibt, gelten manche Werke als große Klassiker, die man „gelesen haben muss“ – auch im Mittelalter und der Frühen Neuzeit sind solche Werke entstanden. Die Konzentration auf diesen Kanon täuscht aber darüber hinweg, welche Mengen an Literatur produziert wurden – darunter wahre Schätze, die im Laufe der Zeit „vergessen“ wurden. Mit der Reihe Relectiones werden diese wenig bekannten, schwer greifbaren oder marginalisierten Texte wieder zugänglich gemacht. Die Bände, die in der universitären Forschung und Lehre Verwendung finden, wenden sich auch an ein breiteres Publikum und bieten jeweils den Text nebst einer Übersetzung in modernes Deutsch. Ein Kommentar zur Übersetzung gibt erste Verständnishilfen.

Shortcut

> die Reihe im Überblick